-
1 перед войной
-
2 перед войной
prepos.gener. antes de la guerra -
3 избавление от страха перед войной
Military: riding of the fear of warУниверсальный русско-английский словарь > избавление от страха перед войной
-
4 избавляться от страха перед войной
Military: rid of the fear of warУниверсальный русско-английский словарь > избавляться от страха перед войной
-
5 избавляющийся от страха перед войной
Military: riding of the fear of warУниверсальный русско-английский словарь > избавляющийся от страха перед войной
-
6 неужели наши соседи не остановятся перед войной?
General subject: will our neighbours stop short at war?Универсальный русско-английский словарь > неужели наши соседи не остановятся перед войной?
-
7 происшедший перед войной
Универсальный русско-английский словарь > происшедший перед войной
-
8 страх перед войной
Military: fear of warУниверсальный русско-английский словарь > страх перед войной
-
9 страх перед войной
-
10 раскраска тела перед войной /у индейцев/
sotamaalausРусско-финский технический словарь > раскраска тела перед войной /у индейцев/
-
11 происшедший перед войной
Русско-английский большой базовый словарь > происшедший перед войной
-
12 страх перед войной
Русско-английский военно-политический словарь > страх перед войной
-
13 перед
I предл.1) ( напротив) davanti, di fronte2) ( за некоторое время до) prima3) ( по отношению) nei confronti, davantiII перёд( передняя часть) davanti м.* * *I п`ередпредлог; = передо1) davanti, di fronte (a), dinnanzi (a), di faccia (a), dirimpetto (a)2) (напротив, впереди чего-л.) davanti, dinnanzi3) (в присутствии кого-л.) davanti, dinnanzi4) ( при указании на лицо) davanti (a qd), al cospetto (di qd)5) (при указании на связь к кому-чему-л.) davanti di fronte a, nei confronti diстоять перед выбором — trovarsi davanti / di fronte a una scelta
6) ( при сравнении) davanti a, di fronte a7) (за некоторое время до чего-л.) prima di; avanti••II п`еред, перёдм.(передняя часть чего-л.) davanti m, la parte davanti / anteriore, muso m (напр. автомобиля); punta f ( обуви)* * *n1) gener. avanti a, innanzi (+I), a monte di (a monte di (vallata)), avanti (+I), davanti a, di fronte a (+I), dinanzi a, prima di2) eng. a monte di (E' necessario avere un contatore immediatamente a monte del generatore.) -
14 перед
[péred] prep. (передо, poet. пред,предо + strum.)1.1) davanti, innanzi, dinanzi"Кавказ предо мною" (А. Пушкин) — "Il Caucaso è davanti a me" (A. Puškin)
2) prima diперед тем, как уехать — prima di partire
перед тем, как он уехал — prima che partisse
преклоняться перед кем-л. — ammirare qd. (idolatrare qd.)
2.◇ -
15 ставить задачу перед
Русско-английский большой базовый словарь > ставить задачу перед
-
16 страх перед ядерной войной
Military: fear of nuclear warУниверсальный русско-английский словарь > страх перед ядерной войной
-
17 время, предшествовавшее второй мировой войне, годы перед второй мировой войной
nУниверсальный русско-немецкий словарь > время, предшествовавшее второй мировой войне, годы перед второй мировой войной
-
18 страх перед атомной войной
ngener. AtomangstУниверсальный русско-немецкий словарь > страх перед атомной войной
-
19 страх перед ядерной войной
Русско-английский военный словарь > страх перед ядерной войной
-
20 страх перед ядерной войной
план "Звездных Войн" — Star Wars plan
Русско-английский военно-политический словарь > страх перед ядерной войной
См. также в других словарях:
перед — I. ПЕРЕД, ПЕРЕДО; предлог. кем чем. 1. Употр. при указании предмета, места и т.п., напротив которого от лицевой стороны находится кто , что л., происходит что л. Остановиться перед домом. Стоять перед клумбой. Стоять перед глазами (представляться … Энциклопедический словарь
перед — передо 1) употр. при указании предмета, места и т.п., напротив которого от лицевой стороны находится кто , что л., происходит что л. Остановиться перед домом. Стоять перед клумбой. Стоять перед глазами (представляться, чувствовать, вспоминать что … Словарь многих выражений
перед — и передо, предлог с твор. п. 1. Употребляется при указании предмета, места и т. п., напротив которого или в некотором расстоянии от лицевой стороны которого находится кто , что л., происходит что л. Бричка, въехавши на двор, остановилась перед… … Малый академический словарь
перед — 1. Употребляется при указании предмета, места, напротив которого кто либо или что либо находится, происходит что то. Палисадник перед домом. Стоять перед глазами. Он стоял передо мной неподвижно... (Лермонтов). 2. При указании на лицо или явление … Словарь управления
События перед Второй мировой войной в Азии — События перед Второй мировой войной в Азии события, имевшие место перед Второй мировой войной в Азии, определившие её начало и ход. Содержание 1 Проникновение европейцев в Южную и Восточную Азию 2 … Википедия
События перед Второй мировой войной в Европе — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Германия перед Первой мировой войной — Основная статья: Германская империя Менее, чем за полвека своего существования до первой мировой войны Германия по ряду экономических и политических показателей вошла в число наиболее промышленно развитых стран Европы. В конечном счёте, военное… … Википедия
Швейцария перед мировыми войнами — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. История Швейцарии … Википедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА — (КПСС) боевой испытанный авангард сов. народа, объединяющий на добровольных началах передовую, наиболее сознательную часть рабочего класса, колх. крестьянства и интеллигенции СССР. Коммунистич. партия основана В. И. Лениным, как революц.… … Советская историческая энциклопедия
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия